“Lorso e lape” ist eine Aktivität der landwirtschaftliche Firma Podere Colle San Massimo, Giulianova (Te)

Podere Colle San Massimo
Società Agricola Semplice

Via Colle San Massimo n. 16
Giulianova (TE)
Italy

Tel. +39 339.8512963
Mail. info@orsoeape.it
Facebook > Orsoeape

Vergessen Sie nicht das richtige An- und Abreise Datum zu beantragen!
Ihre digitalen und schriftlichen Daten, werden von der Firma Podere Colle San Massimo nur um die Anfragen zu beantworte benutz, und werden nicht an dritte Personen übergeben.
Besitzer der Daten ist
L'Orso e l'Ape PODERE COLLE SAN
MASSIMO - Società agricola semplice Via Colle San Massimo, 16 - 64021 Giulianova (TE) - Italia - info@orsoeape.it

Vorsaison

SINGOLA
€ 50,00

DOPPIA
€ 65,00

TRIPLA
€ 80,00

QUADRUPLA
€ 95,00

Vorsaison
Mit Oenogastronomischer Verkostung

SINGOLA
€ 65,00

DOPPIA
€ 85,00

TRIPLA
€ 100,00

Sollte der 3. Oder 4. Gast Minderjährig sein.

QUADRUPLA
€ 115,00 

Sollte der 3. Oder 4. Gast Minderjährig sein.

Hochsaison 15/06 – 15/09

SINGOLA
€ 80,00

DOPPIA
€ 80,00

TRIPLA
€ 100,00

QUADRUPLA
€ 120,00

Hochsaison
Mit Oenogastronomischer Verkostung

SINGOLA
€ 95,00

DOPPIA
€ 100,00

TRIPLA
€ 120,00

Sollte der 3. Oder 4. Gast Minderjährig sein.

QUADRUPLA
€ 140,00

Sollte der 3. Oder 4. Gast Minderjährig sein.

Eine Ermässigung Von 15% ab der dritten Nacht gewährleistet
Kleine Haustiere € 15 pro Tag
Preise gültig ab dem 15.09.2018

Unsere Produkte

Auf unserem Grundstück machen wir selber einigen typischen Produkten.

IL VINO

IL VINO

. Der Hauptprodukt, von dem wir absolut stolz sind ist unser biologischer Wein. Salvatore baut liebevoll unser Weinberg an und wir stellen vier verschiedenen Weinen:

Colle dell’Orso – Biologischer Weisswein Montepulciano Doc Biologischer
Cerasuolo d’Abruzzo – DOC Biologischer
Terra Bruna
Biologischer Montepulciano d’Abruzzo – DOCG Colline Teramane

lavignadellorso
cerasum
montepulciano
terrabruna
Unser extra natives olivenöl

Unser extra natives olivenöl

Honig

Honig

Wählen Sie was Sie hier unternehmen können.

Was Sie in der Umgebung machen können?
Es gibt mehrere Möglichkeiten gleich in der Nähe unseres B&B. Wir werden Ihnen helfen und jeden Tag einigen Tipps geben was Sie hier unternehmen können, aber in der Zwischenzeit können Sie auch in diesem Internet Seiten hereinschauen, um eine Idee zu bekommen.
Ganz egal ob Sie lieber am Strand liegen möchten oder einen Ausflug in den Bergen machen möchten oder eine Stadt besichtigen möchten. Für jeden Wunsch ist etwas da!

http://www.abruzzoturismo.it/

https://www.touringclub.it/notizie-di-viaggio/che-cosa-vedere-fare-gustare-in-abruzzo

https://www.bradtguides.com/destinations/europe/italy/abruzzo.html

http://www.italia.it/en/discover-italy/abruzzo.html

http://www.italythisway.com/regions/abruzzo.php

http://www.gransassolagapark.it

http://www.ilturista.info/ch/eventi/abruzzo

  • sliderA-4
  • sliderA-1
  • sliderA-2
  • sliderA-3

Bei uns fängt Ihren  Urlaub an

Unser Bedand Breakfast «der Bär und die Biene» wurde 2008 gegründet, dank einer Idee und dem Engagement von Cinzia und Salvatore, die nach vielen Jahren Arbeit im Bereich der Gastfreundlichkeit zwischen Tessin und Lombardei entscheiden sich an einem wärmeren Ort zurückzuziehen.

Eines Tages kommen Sie in dieser Gegend vorbei und verlieben sich in den Ort, in die Landschaft und die Aussicht, die man von dem Colle San Massimo bis Giulianova geniesst und somit verfolgten sie Ihren Traum.

Heute ist das B&B L’Orso e L’Ape ein charmantes und von den Weinbergen des Colle San Massimo umgebenes Haus mit 6 Zimmern, alle untereinander verschieden, sowohl in der Grösse als auch der Ausstattung.

Cinzia wartet darauf Sie Herzlich willkommen zu heissen.

Lassen Sie sich vom Meer (nur 10 Minuten Entfernung) oder von den Bergen (30 Minuten) oder von der Kultur der benachbarten Städtchen bezaubern. Oder geniessen Sie das «dolce far niente» zwischen unseren Weinbergen.

img3
img1
img4
img5
img6
img7
img8
img9

Suche dein Zimmer aus:

Unsere Zimmer sind alle damit Sie sich wohl fühlen gedacht worden. Das Haus ist mit Energie Pass Klasse A gebaut worden; umweltfreundlich und mit erhöhter Thermoisolierung. Ausserdem ist es einen antiseismischen Bau.

Wir haben 6 Doppelzimmer. Zwei davon können Vierbett- und Dreibettzimmer werden!

Jedes Zimmer hat ein privates Bad mit Dusche, TV, Wi Fi und einen praktischen Kleiderschrank.

Zur Verfügung unsere Gäste steht es eine Wäscherei und die Möglichkeit einen Kühlschrank zu benutzen.

Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet mit der Absicht auch innen einen Blumengarten zu bilden. Jedes Zimmer trägt deshalb den Namen einer Blume.

 

–       Peonia (Pfingstrose) ist ein Doppelzimmer (mit ev. drittes Zustellbett), im ersten Stock und Meerblick

–       Ginestra ( Ginster) ist ein Doppelzimmer im ersten Stock und mit Meerblick

–       Lilla’ (Lila Blume) Doppelzimmer im ersten Stock mit Garten- und Weinbergenblick.

–       Ortensia (Ortensie) Doppelzimmer im ersten Stock mit Blick zu den Bergen.

–       Ciclamino (Zyklamin) Doppel-, Dreibett- oder Vierbettzimmer im ersten Stock und Meerblick.

–       Verbena (Eisenkraut)  Doppel-, Dreibett- oder Vierbettzimmer im ersten Stock mit Gartenblick.

Das Frühstuck

Das obere Stockwerk haben wir für den Frühstückraum reserviert. Auf dieser Art und Weise werden Sie gleich nach dem Aufwachen den wunderschönen Ausblick aus unserer Terrasse aus geniessen können.

Cinzia bereitet jeden Morgen ein reichhaltiges und frisches Buffet vor, damit für jeden Geschmack, süss oder salzige, etwas vorhanden sei. Die Torten sind alle Hausgemacht!

Läuft es Ihnen nicht schon das Wasser im Mund?? Wir warten auf Sie!

colaz-2
colaz-1

L’Orso et l’Ape est une activité qui fait partie du Domaine Colle San Massimo, Société Agricole de Giulianova (TE)

Podere Colle San Massimo
Società Agricola Semplice

Via Colle San Massimo n. 16
Giulianova (TE)
Italy

Tel. +39 339.8512963
Mail. info@orsoeape.it
Facebook > Orsoeape

Pls specify your date of arrival and departure!
Les données seront gérées via Internet ou par courrier par L’Orso et l'Ape, Domaine Colle San Massimo, pour répondre aux demandes dans le respect de la confidentialité. Nous nous engageons à ne pas les communiquer à des tiers.
Références administratives : L’Orso et l’Ape, Domaine Colle San Massimo - Société Agricole simple, Via Colle San Massimo, 16 - 64021 Giulianova (TE) - Italy
info@orsoeape.it

Nos Produits

Dans notre domaine, nous produisons 

IL VINO

IL VINO

Vins Bio : blancs, rouges et rosés.

Colle del’Orso – blanc Bio
Montepulciano d’Abruzzo – rouge DOC Bio
Cerasuolo d’Abruzzo –  DOC Bio
Terra Bruna – rouge Montepulciano d’Abruzzo DOGC  Colline Teramane Bio

lavignadellorso
cerasum
montepulciano
terrabruna
Huile d’olive extra vierge

Huile d’olive extra vierge

Miel

Miel

Basse saison

SINGOLA
€ 50,00

DOPPIA
€ 65,00

TRIPLA
€ 80,00

QUADRUPLA
€ 95,00

Basse saison
Avec dégustation oenogastronomique 

SINGOLA
€ 65,00

DOPPIA
€ 85,00

TRIPLA
€ 100,00

Si la troisième client est mineur

QUADRUPLA
€ 115,00 

Si le troisième et le quatrième clients sont mineurs

Haute saison 15/06 – 15/09

SINGOLA
€ 80,00

DOPPIA
€ 80,00

TRIPLA
€ 100,00

QUADRUPLA
€ 120,00

Haute saison
Avec dégustation oenogastronomique 

SINGOLA
€ 95,00

DOPPIA
€ 100,00

TRIPLA
€ 120,00

Si la troisième client est mineur

QUADRUPLA
€ 140,00

Si le troisième et le quatrième clients sont mineurs

Remise de 15% au-delà de la troisième nuitée. 
Petits animaux : 15_€ par jour
Prix valables jusqu’au 15/09/2018

  • sliderA-4
  • sliderA-1
  • sliderA-2
  • sliderA-3

Commence tes vacances

Notre B&B L’Orso e l’Ape nait en 2008, grâce à une idée de Cinzia et Salvatore qui après plusieurs années passées dans l’hôtellerie entre le Tessin et la Lombardie décident de s’installer dans le sud.

Pendant leurs recherches, ils tombent amoureux de cet endroit et de sa vue : du Col San Massimo à Giulianova.

Aujourd’hui le B&B est une structure accueillante au milieu des vignes avec six chambres différentes les unes des autres.

Cinzia vous attend pour passer quelques jours de vacances et profiter de la mer (10 minutes) de la montagne (30 minutes) ou des villages touristiques très typiques dans les alentours.

img3
img1
img4
img5
img6
img7
img8
img9

Les chambres 

Nos chambres ont été étudiées pour vous offrir le maximum de confort.

La structure a été construite en Classe A, et éco-compatible, avec un isolement thermique, et entièrement antisismique.

Nous avons 6 chambres doubles dont 2 se transforment pour 3 ou 4 personnes, toutes avec salles de bain, dressing, télévision et Wifi.

Nous offrons aussi à nos clients la possibilité d’utiliser la buandrie et un frigo en commun.

Chaque chambre porte le nom d’une fleur.

Pivoine : double ou triple, 1er étage, vue mer.

Genet : double, 1er étage, vue mer.

Lilas : double, 1er étage, sur vigne et jardin.

Hortensias : double, 1er étage, sur montagnes.

Cyclamen : double, triple ou quadruple, 1er étage, sur mer.

Verveine : double, triple ou quadruple, rez-de-chaussée, vue jardin. 

Petits déjeuners

Nous avons réservé le dernier étage avec une très belle vue panoramique pour déguster votre petit déjeuner.

Un buffet varié est à votre disposition (sucré et salé sur demande) avec nos gâteaux faits par Cinzia.

colaz-2
colaz-1

L’Orso e l’ape is an activity of Podere Colle San Massimo, società agricola di Giulianova (TE).

Podere Colle San Massimo
Società Agricola Semplice

Via Colle San Massimo n. 16
Giulianova (TE)
Italy

Ph. +39 339.8512963
Mail. info@orsoeape.it
Facebook > Orsoeape

Pls specify your date of arrival and departure!
Data will be managed digitally and on paper by PODERE COLLE SAN MASSIMO - Società agricola semplice Via Colle San Massimo, 16 - 64021 Giulianova (TE) - Italia - info@orsoeape.it
They won’t be sold or given to anyone.

What to do around

In the surroundings of our B&B there are many opportunities to do plenty of stuff, whether you opt for a sea holiday or a mountain holiday.
We will help you plan your days according to your wishes and messages.
Meanwhile we suggest some portal to start to get an idea of what there is to do:

http://www.abruzzoturismo.it/

https://www.touringclub.it/notizie-di-viaggio/che-cosa-vedere-fare-gustare-in-abruzzo

https://www.bradtguides.com/destinations/europe/italy/abruzzo.html

http://www.italia.it/en/discover-italy/abruzzo.html

http://www.italythisway.com/regions/abruzzo.php

http://www.gransassolagapark.it

http://www.ilturista.info/ch/eventi/abruzzo

Our Products

In our farm we produce some food and wine typical of the land around us.

Wine

Wine

Our main product and of which we are particularly proud are our organic wines. Salvatore cultivates with love the vineyard and we have four different types of wines:

Colle dell’orso – Organic white
Montepulciano d’Abruzzo – DOC organic
Cerasuolo d’Abruzzo – DOC organic
Terra Bruna – Montepulciano d’Abruzzo organic DOCG Colline Teramane

lavignadellorso
cerasum
montepulciano
terrabruna
Extra Virgin Olive Oil

Extra Virgin Olive Oil

Honey

Honey

LOW SEASON

SINGOLA
€ 50,00

DOPPIA
€ 65,00

TRIPLA
€ 80,00

QUADRUPLA
€ 95,00

LOW SEASON 
with gastronomic tasting

SINGOLA
€ 65,00

DOPPIA
€ 85,00

TRIPLA
€ 100,00

If the third guest is under 18 years old

QUADRUPLA
€ 115,00 

If the third and forth guests are under 18 years old

HIGH SEASON 15/06 – 15/09

SINGOLA
€ 80,00

DOPPIA
€ 80,00

TRIPLA
€ 100,00

QUADRUPLA
€ 120,00

HIGH SEASON 
con degustazione enogastronomica

SINGOLA
€ 95,00

DOPPIA
€ 100,00

TRIPLA
€ 120,00

If the third guest is under 18 years old

QUADRUPLA
€ 140,00

If the third and forth guests are under 18 years old

Sconto del 15% oltre la terza notte
Animali di piccola tagli 15€
Prezzi validi fino al 15/09/2018

  • sliderA-4
  • sliderA-1
  • sliderA-2
  • sliderA-3

Start your holiday

Our B&B L’Orso e L’ape was born in 2008, thanks to an idea and the commitment of Cinzia and Salvatore who after many years working in the hospitality between Lombardy and the Canton of Ticino, decided to retire to a warmer place.

One day by chance they pass by this area and fell immediately in love with the land and the view that one enjoys from the hill of Colle San Massimo to Giullianova and continued their dream.

Now the B&B is a super cozy structure with 6 rooms of different sizes immersed in the vineyards of our farm Colle San Massimo.

Cinzia is waiting for you to enjoy a few days of vacation, being able to choose between the sea (10 minutes away) the mountains ( 30 minutes away) or for pure relaxation among our vineyards

img3
img1
img4
img5
img6
img7
img8
img9

Choose your room:

Our rooms have been created in order to guarantee you the maximum comfort. The accommodation is designed and built in Class A: eco-friendly and with a high thermal insulation.

The whole structure is earthquake-proof.

We have six double rooms, two of which can be quadruple and a triple.

In each of them you’ll have a private bathroom, TV, Wi-Fi connection and a practical walk-in closet.

At the disposal of our guests there are also the laundry room and the possibility to use the refrigerator.

All the rooms were tastefully decorated, trying to recreate an indoor flower garden.

Every room in fact has the name of a flower:

 

  • Peonia, double or triple room on the first floor, view of the sea.
  • Ginestra, double room on the first floor, view of the sea.
  • LilLa, double room, on the first floor, view of the vineyard and gardens.
  • Ortensia, double room on the first floor, view of the mountains.
  • Ciclamino, double, triple or quadruple room on the first floor, view of the sea

Verbena double, triple or quadruple room on the ground floor view of the gardens.

Breakfast

We have reserved the highest floor for our breakfast room. This way as soon as you wake up you will enjoy the magnificent view of our terrace.

Cinzia prepares on a daily basis a rich breakfast buffet to satisfy every taste, on request she can also provide a salty breakfast. The cakes are of course homemade to guarantee the maximum freshness and taste!

Is your mouth watering yet? We are waiting for you!

colaz-2
colaz-1

OPS!

La pagina che stavi cercando non esiste!

Utilizzo dei cookie

Questo sito utilizza i cookies. Utilizzando il nostro sito web l’utente dichiara di accettare e acconsentire all’utilizzo dei cookies in conformità con i termini di uso dei cookies espressi in questo documento.

CHE COSA SONO I COOKIE?

I cookie sono file di testo che contengono pacchetti di informazioni che vengono memorizzati sul tuo computer o sul tuo dispositivo mobile tutte le volte che visiti un sito online attraverso un browser. Ad ogni successiva visita il browser invia questi cookies al sito web che li ha originati o ad un altro sito. I cookies permettono ai siti di ricordare alcune informazioni per permetterti di navigare online in modo semplice e veloce.

Ci sono due principali tipi di cookie: i cookie di sessione e cookies permanenti. I cookie di sessione vengono eliminati dal computer automaticamente quando chiudi il browser, mentre i cookie permanenti restano memorizzati sul tuo computer a meno che non siano eliminati o raggiungano la loro data di scadenza.

I COOKIE SUL NOSTRO SITO

L’Osro e Ape utilizza i seguenti cookie tecnici, che vengono installati automaticamente a seguito dell’accesso al sito, per le finalità indicate in relazione a ciascuno di essi:

  • Session cookie – Il cookie di sessione archivia e recupera valori per un determinato utente. Le informazioni sono archiviate lato server e solo l’ID univoco contenuto nel cookie viene condiviso tra l’utente e il server. Le informazioni memorizzate sul server restano in memoria fino alla scadenza della sessione. Il cookie stesso non contiene dati personali.

I COOKIE DI TERZE PARTI

Google

L’Orso e Ape utilizza Google Analytics per raccogliere informazioni circa l’utilizzo degli utenti del proprio sito web. Google Analytics genera informazioni statistiche e di altro genere attraverso i cookie, memorizzati sui computer degli utenti. Le informazioni generate relative al nostro sito web sono utilizzate per fare dei report sull’utilizzo dei siti web. Google memorizzerà ed utilizzerà queste informazioni. La politica sulla privacy di Google è disponibile al seguente indirizzo: http://www.google.com/privacypolicy.html.

COME DISABILITARE I COOKIE

Nel caso volessi bloccare cookie ti ricordiamo che questo potrebbe avere un impatto negativo sull’usabilità di alcuni siti web.

La maggior parte dei browser ti permette di rifiutare/accettare i cookie. Di seguito ti riportiamo alcune informazioni pratiche per disabilitare i cookie sul browser che stai utilizzando.

Microsoft Internet Explorer

Cliccare l’icona ‚Strumenti‘ nell’angolo in alto a destra e selezionare ‚Opzioni internet‘. Nella finestra pop up selezionare ‚Privacy‘. Qui potrete regolare le impostazioni dei vostri cookies.

Google Chrome

Cliccare la chiave inglese nell’angolo in alto a destra e selezionare ‚Impostazioni‘. A questo punto selezionare ‚Mostra impostazioni avanzate’ (“Under the hood’”) e cambiare le impostazioni della ‚Privacy‘.

Mozilla Firefox

Dal menu a tendina nell’angolo in alto a sinistra selezionare ‚Opzioni‘. Nella finestra di pop up selezionare ‚Privacy‘. Qui potrete regolare le impostazioni dei vostri cookies.

Safari

Dal menu di impostazione a tendina nell’angolo in alto a destra selezionare ‚Preferenze‘. Selezionare ‚Sicurezza‘ e qui potrete regolare le impostazioni dei vostri cookies.

Per disabilitare i cookie analitici e per impedire a Google Analytics di raccogliere dati sulla tua navigazione, puoi scaricare il Componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

EN

Use of cookies

This site uses cookies. By using our website you agree to accept and consent to the use of cookies in accordance with the terms of use of cookies expressed in this document.

WHAT ARE COOKIES?

Cookies are text files that contain information packages that are stored on your computer or on your mobile device every time you visit an online site through a browser. At each subsequent visit the browser sends these cookies to the website that originated them or to another site. Cookies allow sites to remember certain information to allow you to browse online quickly and easily.

There are two main types of cookies: session cookies and permanent cookies. Session cookies are automatically deleted from your computer when you close your browser, while persistent cookies remain stored on your computer unless they are deleted or reach their expiration date.

COOKIES ON OUR SITE

The Osro and Ape uses the following technical cookies, which are installed automatically as a result of access to the site, for the purposes indicated in relation to each of them:

Session cookie – The session cookie stores and retrieves values ​​for a given user. The information is stored on the server side and only the unique ID contained in the cookie is shared between the user and the server. The information stored on the server remains in memory until the session expires. The cookie itself does not contain personal data.
THIRD-PARTY COOKIES

Google

The Bear and Ape uses Google Analytics to collect information about the use of users of their website. Google Analytics generates statistical and other information through cookies, stored on users‘ computers. The information generated relating to our website is used to report on the use of websites. Google will memorize and use this information. The Google Privacy Policy is available at the following address: http://www.google.com/privacypolicy.html

HOW TO DISABLE COOKIES

In case you want to block cookies we remind you that this could have a negative impact on the usability of some websites.

Most browsers allow you to refuse / accept cookies. Below is some practical information to disable cookies on the browser you are using.

Microsoft Internet Explorer

Click on the ‚Tools‘ icon in the upper right corner and select ‚Internet Options‘. In the pop up window select ‚Privacy‘. Here you can adjust the settings of your cookies.

Google Chrome

Click the wrench in the upper right corner and select ‚Settings‘. At this point select ‚Show advanced settings‘ („Under the hood'“) and change the settings of the ‚Privacy‘.

Mozilla Firefox

From the drop-down menu in the upper left corner, select ‚Options‘. In the pop up window select ‚Privacy‘. Here you can adjust the settings of your cookies.

Safari

From the drop down setting menu in the upper right corner select ‚Preferences‘. Select ‚Security‘ and here you can adjust the settings of your cookies.

To disable analytical cookies and to prevent Google Analytics from collecting data on your browsing, you can download the browser add-on to disable Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

FR

Utilisation de cookies

Ce site utilise des cookies. En utilisant notre site Web, vous acceptez d’accepter et d’accepter l’utilisation de cookies conformément aux conditions d’utilisation des cookies exprimées dans ce document.

QUE SONT LES COOKIES?

Les cookies sont des fichiers texte qui contiennent des paquets d’informations stockés sur votre ordinateur ou sur votre appareil mobile chaque fois que vous visitez un site en ligne via un navigateur. À chaque visite suivante, le navigateur envoie ces cookies au site Web qui les a créés ou à un autre site. Les cookies permettent aux sites de se souvenir de certaines informations pour vous permettre de naviguer en ligne rapidement et facilement.

Il existe deux types principaux de cookies: les cookies de session et les cookies permanents. Les cookies de session sont automatiquement supprimés de votre ordinateur lorsque vous fermez votre navigateur, tandis que les cookies persistants restent stockés sur votre ordinateur à moins qu’ils ne soient supprimés ou qu’ils n’atteignent leur date d’expiration.

COOKIES SUR NOTRE SITE

Osro et Ape utilisent les cookies techniques suivants, qui sont installés automatiquement à la suite de l’accès au site, aux fins indiquées en relation avec chacun d’entre eux:

Cookie de session – Le cookie de session stocke et récupère des valeurs pour un utilisateur donné. Les informations sont stockées côté serveur et seul l’identifiant unique contenu dans le cookie est partagé entre l’utilisateur et le serveur. Les informations stockées sur le serveur restent en mémoire jusqu’à l’expiration de la session. Le cookie lui-même ne contient pas de données personnelles.
COOKIES DE TIERS

Google

The Bear et Ape utilisent Google Analytics pour collecter des informations sur l’utilisation des utilisateurs de leur site Web. Google Analytics génère des statistiques et d’autres informations via des cookies stockés sur les ordinateurs des utilisateurs. Les informations générées concernant notre site Web sont utilisées pour signaler l’utilisation de sites Web. Google mémorisera et utilisera cette information. La politique de confidentialité de Google est disponible à l’adresse suivante: http://www.google.com/privacypolicy.html

COMMENT DÉSACTIVER LES COOKIES

Dans le cas où vous souhaitez bloquer les cookies, nous vous rappelons que cela pourrait avoir un impact négatif sur la convivialité de certains sites Web.

La plupart des navigateurs vous permettent de refuser / accepter les cookies. Voici quelques informations pratiques pour désactiver les cookies sur le navigateur que vous utilisez.

Microsoft Internet Explorer

Cliquez sur l’icône „Outils“ dans le coin supérieur droit et sélectionnez „Options Internet“. Dans la fenêtre contextuelle, sélectionnez „Confidentialité“. Ici vous pouvez ajuster les paramètres de vos cookies.

Google Chrome

Cliquez sur la clé dans le coin supérieur droit et sélectionnez „Paramètres“. À ce stade, sélectionnez «Afficher les paramètres avancés» («Sous le capot» ») et modifiez les paramètres de la« Confidentialité ».

Mozilla Firefox

Dans le menu déroulant situé dans le coin supérieur gauche, sélectionnez „Options“. Dans la fenêtre contextuelle, sélectionnez „Confidentialité“. Ici vous pouvez ajuster les paramètres de vos cookies.

safari

Dans le menu déroulant situé dans le coin supérieur droit, sélectionnez «Préférences». Sélectionnez ‚Sécurité‘ et ici vous pouvez ajuster les paramètres de vos cookies.

Pour désactiver les cookies analytiques et empêcher Google Analytics de collecter des données sur votre navigation, vous pouvez télécharger le module complémentaire du navigateur pour désactiver Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

DE

Verwendung von Cookies

Diese Seite benutzt Cookies. Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich damit einverstanden, die Verwendung von Cookies in Übereinstimmung mit den in diesem Dokument aufgeführten Nutzungsbedingungen für Cookies zu akzeptieren und zu akzeptieren.

WAS SIND COOKIES?

Cookies sind Textdateien, die Informationspakete enthalten, die bei jedem Besuch einer Online-Site über einen Browser auf Ihrem Computer oder auf Ihrem mobilen Gerät gespeichert werden. Bei jedem weiteren Besuch sendet der Browser diese Cookies an die Website, von der sie stammen, oder an eine andere Website. Cookies ermöglichen es Websites, sich bestimmte Informationen zu merken, damit Sie schnell und einfach online surfen können.

Es gibt zwei Arten von Cookies: Session-Cookies und permanente Cookies. Sitzungscookies werden automatisch von Ihrem Computer gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen, während dauerhafte Cookies auf Ihrem Computer gespeichert bleiben, es sei denn, sie werden gelöscht oder erreichen ihr Ablaufdatum.

COOKIES AUF UNSERER WEBSITE

Die Firma Osro und Ape verwendet die folgenden technischen Cookies, die automatisch als Ergebnis des Zugriffs auf die Website für die jeweils angegebenen Zwecke installiert werden:

Sitzungscookie – Der Sitzungscookie speichert und ruft Werte für einen bestimmten Benutzer ab. Die Information wird auf der Serverseite gespeichert und nur die eindeutige ID, die in dem Cookie enthalten ist, wird zwischen dem Benutzer und dem Server geteilt. Die auf dem Server gespeicherten Informationen bleiben gespeichert, bis die Sitzung abläuft. Der Cookie selbst enthält keine personenbezogenen Daten.
DRITTANBIETER-COOKIES

Google

The Bear and Ape verwendet Google Analytics, um Informationen über die Nutzung der Nutzer ihrer Website zu sammeln. Google Analytics generiert statistische und andere Informationen über Cookies, die auf den Computern der Benutzer gespeichert sind. Die mit unserer Website generierten Informationen werden verwendet, um über die Nutzung von Websites zu berichten. Google speichert diese Informationen und verwendet sie. Die Google-Datenschutzerklärung ist unter folgender Adresse verfügbar: http://www.google.com/privacypolicy.html

WIE COOKIES DEAKTIVIERT WERDEN

Sollten Sie Cookies blockieren wollen, weisen wir Sie darauf hin, dass dies negative Auswirkungen auf die Benutzerfreundlichkeit einiger Websites haben könnte.

In den meisten Browsern können Sie Cookies ablehnen / akzeptieren. Im Folgenden finden Sie einige praktische Informationen zum Deaktivieren von Cookies in dem von Ihnen verwendeten Browser.

Microsoft Internet Explorer

Klicken Sie auf das „Tools“ -Symbol in der oberen rechten Ecke und wählen Sie „Internetoptionen“. Im Popup-Fenster wählen Sie „Datenschutz“. Hier können Sie die Einstellungen Ihrer Cookies anpassen.

Google Chrome

Klicken Sie auf den Schraubenschlüssel in der oberen rechten Ecke und wählen Sie „Einstellungen“. An dieser Stelle wählen Sie „Show advanced settings“ („Unter der Haube“) und ändern Sie die Einstellungen von „Privacy“.

Mozilla Firefox

Wählen Sie im Dropdown-Menü in der oberen linken Ecke „Optionen“. Im Popup-Fenster wählen Sie „Datenschutz“. Hier können Sie die Einstellungen Ihrer Cookies anpassen.

Safari

Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü in der oberen rechten Ecke „Einstellungen“. Wählen Sie „Sicherheit“ und hier können Sie die Einstellungen Ihrer Cookies anpassen.

Um Analyse-Cookies zu deaktivieren und zu verhindern, dass Google Analytics Daten in Ihrem Browser erfasst, können Sie das Browser-Add-on zum Deaktivieren von Google Analytics herunterladen: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

LE NOSTRE OFFERTE

I Nostri Prodotti

Nel nostro podere produciamo alcuni prodotti enogastronomici tipici della terra che ci circonda.

 

IL VINO

IL VINO

Il nostro prodotto principale e del quale andiamo particolarmente orgogliosi è il vino biologico. Salvatore coltiva con amore il vigneto e abbiamo diversi tipi di vino:

Colle dell’Orso – Bianco biologico
Cerasuolo d’Abruzzo – DOC Biologico
Montepulciano d’Abruzzo – DOC Biologico
Terra Bruna – Montepulciano d’Abruzzo biologico DOGC colline teramane
lavignadellorso
cerasum
montepulciano
terrabruna
L'OLIO EXTRAVERGINE D'OLIVA

L'OLIO EXTRAVERGINE D'OLIVA

IL MIELE

IL MIELE

This is the WPForms preview page. All your form previews will be handled on this page.

The page is set to private, so it is not publicly accessible. Please do not delete this page 🙂 .

L’Orso e l’Ape è un’attività che fa capo a Podere Colle San Massimo, società agricola di Giulianova (TE).

Podere Colle San Massimo
Società Agricola Semplice

Via Colle San Massimo n. 16
Giulianova (TE)
Italy

Tel. +39 339.8512963
Mail. info@orsoeape.it
Facebook > Orsoeape

Ricorda di specificare la data di arrivo e la data di partenza!
I dati inviati verranno gestiti in forma digitale o cartacea da L'Orso e l'Ape PODERE COLLE SAN MASSIMO esclusivamente per adempire alle richieste ricevute. Non saranno ceduti a terzi. Titolare del trattamento è L'Orso e l'Ape PODERE COLLE SAN MASSIMO - Società agricola semplice Via Colle San Massimo, 16 - 64021 Giulianova (TE) - Italia - info@orsoeape.it

BASSA STAGIONE

SINGOLA
€ 50,00

DOPPIA
€ 65,00

TRIPLA
€ 80,00

QUADRUPLA
€ 95,00

BASSA STAGIONE 

SINGOLA
€ 60,00

DOPPIA
€ 70,00

TRIPLA
€ 85,00

Se il terzo ospite è minorenne

QUADRUPLA
€ 100,00 

Se il terzo e quarto ospite sono minorenni

ALTA STAGIONE 15/06 – 15/09

SINGOLA
€ 85,00

DOPPIA
€ 85,00

TRIPLA
€ 105,00

QUADRUPLA
€ 125,00

SINGOLA
€ 95,00

DOPPIA
€ 100,00

TRIPLA
€ 120,00

Se il terzo ospite è minorenne

QUADRUPLA
€ 140,00

Se il terzo e quarto ospite sono minorenni

Sconto del 10% oltre la terza notte
Animali di piccola tagli 5€
Prezzi validi fino al 15/09/2019

Cosa fare nei dintorni

Nei dintorni del B&B ci sono tante opportunità di visita, sia che optiate per una vacanza di mare, di montagna o culturale.

Vi aiuteremo a programmare le vostre giornate in funzione dei vostri desideri. Intanto, vi segnaliamo alcuni portali per iniziare a farvi un’idea di quanto c’è da fare:

http://www.abruzzoturismo.it/

https://www.touringclub.it/notizie-di-viaggio/che-cosa-vedere-fare-gustare-in-abruzzo

https://www.bradtguides.com/destinations/europe/italy/abruzzo.html

http://www.italia.it/en/discover-italy/abruzzo.html

http://www.italythisway.com/regions/abruzzo.php

http://www.gransassolagapark.it

http://www.ilturista.info/ch/eventi/abruzzo

  • sliderA-4
  • sliderA-1
  • sliderA-2
  • sliderA-3

Inizia la tua vacanza

Il nostro B&B L’Orso e l’Ape nasce nel 2008, grazie ad un’idea e all’impegno di Cinzia e Salvatore che dopo molti anni di lavoro nel settore dell’ospitalità fra la Lombardia e il Canton Ticino, decidono di “ritirarsi” in un posto più caldo.

Un giorno passano per caso da queste parti e si innamorano immediatamente del luogo, della terra e della vista che si gode dal Colle San Massimo a Giulianova e perseguono il loro sogno.

Ad oggi il B&B è una struttura super accogliente con 6 camere di diverse dimensioni, immerso nelle vigne del nostro Podere Colle San Massimo.

Cinzia vi aspetta per potervi godere qualche giorno di vacanza, potendo scegliere fra mare (a 10 minuti), montagna (a 30 minuti), cultura oppure per puro relax fra le nostre vigne!

img3
img1
img4
img5
img6
img7
img8
img9

Scegli la tua stanza

Le nostre stanze sono state studiate ad hoc per potervi garantire il massimo comfort. La struttura è stata ideata e costruita in classe A: eco-compatibile e con un elevato isolamento termico. E’ interamente antisismica.

Abbiamo sei stanze doppie, due delle quali possono diventare quadruple e una tripla! In ognuna di essa ci sono i servizi privati, la TV, la connessione wifi e una pratica cabina armadio.

A disposizione dei nostri ospiti ci sono anche il locale lavanderia e la possibilità di utilizzare il frigorifero.

Sono state arredate con gusto, cercando di ricreare, anche all’interno della struttura, un giardino fiorito. Ogni stanza infatti ha il nome di un fiore.

  • Peonia, stanza doppia- tripla, al primo piano, vista mare
  • Ginestra stanza doppia, al primo piano, vista mare
  • Lillà stanza doppia, al primo piano, vista vigna e giardini
  • Ortensia stanza doppia, al primo piano, vista montagna
  • Ciclamino stanza doppia- tripla- quadrupla, al primo piano, vista mare
  • Verbena stanza doppia-tripla-quadrupla, al piano terra, vista sui nostri giardini.

La colazione

Abbiamo riservato il piano più alto per la nostra sala della colazione. In questo modo, appena svegli, possiamo tutti godere della magnifica vista dal nostro terrazzo.

Cinzia prepara tutti i giorni una ricca colazione a buffet per soddisfare ogni gusto, a richiesta anche salata! Le torte sono ovviamente fatte in casa per garantirvi il massimo della freschezza e del gusto!

Non vi è venuta l’acquolina in bocca? Vi aspettiamo!
colaz-2
colaz-1